动漫

扎克·加利根,菲比·凯茨,约翰·格洛弗,罗伯特·普罗斯基,罗伯特·皮卡多,克里斯托弗·李,哈维兰·莫里斯,迪克·米勒,杰姬·约瑟夫,渡边戈登,陆锡麒,凯瑟琳·弗里曼,Don Stanton,Dan Stanton,莱斯莉·尼尔,罗恩·法斯勒,泰姆·温特斯,希瑟·哈泽,杰森·普雷森,帕特里卡·达博,杰瑞·高德史密斯,里克·杜科蒙,约翰·卡波迪斯,贝琳达·巴拉斯基,保罗·巴特尔,肯尼斯·托比,Eric Shawn,佩姬·汉纳,雷蒙德·克鲁斯,朱丽亚·斯维尼,查尔斯·S·哈斯,戴尔·斯万,小伊塞亚·维特洛克

大卫·西尔弗曼,布拉德·伯德,马特·格罗宁,詹姆斯·L·布鲁克斯,萨姆·西蒙

Corey Burton .... Dale (voice),Peter Cullen .... Meps (voice),Jim Cummings .... Chip,Gadget,Zipper (voice)

笠原弘子,大塚周夫,若本规夫,永井一郎,川村万梨阿,松本保典,二又一成,山寺宏一,山本正之

山口胜平,林原惠美,日高法子

古谷彻,鹤广美,原惠理子,绪方贤一,富泽美智惠,本多知惠子,难波圭一,龙田直树

彼得·萨利斯

François Marthouret,Valérie Kling,Michel Robin

郑则仕,陈百祥,冯淬帆,张学友,陈奕诗,梁韵蕊,红薇,钟发,叶佳,文隽,沈威,惠天赐,罗兰,罗棋,王伟,江道海,梁克逊,田启文,黄炳耀,梁心

富永美伊奈,古川登志夫,二又一成,池水通洋,井上瑶,阪修,千叶繁,大林隆介,榊原良子

神谷明,伊仓一惠,麻上洋子,玄田哲章,伊藤美纪,成田剑

田中真弓,林原惠美,伊仓一惠,玄田哲章,山寺宏一,西村知道,绪方贤一,泽律雄,丸山裕子,饭塚昭三,柴田由美子,吉田小南美,龙田直树,岛香裕,千叶繁,片冈富枝,峰敦子,笹冈繁藏,江原正士,乡里大辅,石冢运升,小杉十郎太,胜生真沙子,龟井三郎,水鸟铁夫,盐屋浩三,大塚芳忠,山田礼子,山下启介,安西正弘,吉村佣,户谷公次,稻叶实,中村秀利

Jim Cummings,Ken Sansom,John Fiedler,Paul Winchell

平野文,古川登志夫,神谷明,岛津冴子,杉山佳寿子,鹫尾真知子,永井一郎,小原乃梨子,三田友子,小宫和枝,玄田哲章,铃置洋孝,田中真弓,安西正弘,池水通洋,泽律雄,山田礼子,绪方贤一,佐久间夏生,千叶繁,村山明,二又一成,野村信次,西村知道,西村朋纮,盐泽兼人,井上瑶,北村弘一

竹中直人,笠原弘子,屋良有作,若本规夫,山寺宏一

古谷彻,鹤广美,原惠理子,富山敬,富泽美智惠,本多知惠子,绪方贤一,屋良有作,难波圭一,龙田直树,铃木胜美,川岛千代子,速水奖,山寺宏一,川村万梨阿,丸尾知子

岛本须美,二又一成,千叶繁,古川登志夫,神谷明,青木和代,富田耕生,林原惠美

鹤广美,大仓正章,屋良有作,永井一郎,千叶繁,户谷公次,石森达幸,田之中勇,八奈见乘儿,三田友子,富泽美智惠,横尾麻里,小林通孝,挂川裕彦,神山雅美,丸尾知子,乡里大辅,柴田秀胜,银河万丈

Lorenzo,Music,Gregg,Berger,Thom,Huge,Desiree,Goyette,Howie,Morris,Frank,Welker,Julie,Payne,Pat,Buttram

鲍勃·霍斯金斯,克里斯托弗·洛伊德,乔安娜·卡西迪,查尔斯·弗莱舍,斯塔比·凯耶,阿兰·提尔文,里夏尔·勒帕芒捷,贝齐·布兰特利,乔·西尔沃,理查德·赖丁斯,乔尔·库特拉拉,艾德·赫利希,艾普尔·温切尔,梅·奎斯特尔,梅尔·布兰科,托尼·安塞尔莫,乔·阿拉斯奇,大卫·L·兰德尔,琼·弗雷,露西·泰勒,理查德·威廉姆斯,韦恩·艾尔温,吉姆·卡明斯,弗兰克·辛纳特拉,杰克·安杰尔,科里·伯顿,南茜·卡特莱特,萨迪·科尔,比尔·法玛尔,德里克·莱昂斯,米凯·麦高万,克拉伦斯·纳什,菲利普·奥布莱恩,凯瑟琳·特

迈克尔·基顿,薇诺娜·瑞德,吉娜·戴维斯,亚历克·鲍德温,凯瑟琳·欧哈拉,杰弗瑞·琼斯,格伦·沙迪克斯,卡门·菲尔皮,西尔维娅·西德尼,罗伯特·顾雷特,迪克·卡维特,阿德尔·卢茨,玛丽·斯奇塔姆,托尼·考克斯,杰克·安杰尔,Hugo,Stanger,Charles,Schneider,Patrice,Martinez,Simmy,Bow,Mark,Ettlinger,Cindy,Daly,Maurice,Page,J.,Jay,Saunders,Rachel,Mittelman,Annie,McEnroe

林原惠美,筱原惠美,伊藤美纪

高山南,横尾麻里,饭塚昭三,藤本让,一龙斋贞友,川浪叶子,楢桥美纪,大塚芳忠,井上和彦,山寺宏一,大泷进矢,宫内幸平,银河万丈,石森达幸,增冈弘,神代知衣,笹冈繁藏,玄田哲章,西村知道,佐佐木望,泽律雄,青木和代,渡部猛,鹰森淑乃,本多知惠子,土师孝也,飞田展男,神山卓三,中村大树,泽木郁也,堀内贤雄,岛津冴子,胜生真沙子,曾我部和恭,青森伸,龙田直树,广濑正志,安西正弘,秋元羊介,有马瑞香,小林清志,小杉十郎太,水鸟铁夫,富永美伊奈,福田信昭,铃木胜美,伊仓一惠,池田胜,桥本晃一,小宫和枝,绪方贤一

神谷明,伊仓一惠,麻上洋子,玄田哲章,田中秀幸

Townsend Coleman,Jack Angel,James Avery

伊藤美纪,筱原惠美,林原惠美,富泽美智惠,玄田哲章

松本保典,麻上洋子,曾我部和行