动漫

矢岛晶子,小林由美子,楢桥美纪,藤原启治,森川智之,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,高田由美,七绪春日,富泽美智惠,三石琴乃,纳谷六朗,森田顺平

矢岛晶子,小林由美子,楢桥美纪,藤原启治,森川智之,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,高田由美,七绪春日,富泽美智惠,三石琴乃,纳谷六朗,森田顺平

矢岛晶子,小林由美子,楢桥美纪,藤原启治,森川智之,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,高田由美,七绪春日,富泽美智惠,三石琴乃,纳谷六朗,森田顺平

矢岛晶子,小林由美子,楢桥美纪,藤原启治,森川智之,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,高田由美,七绪春日,富泽美智惠,三石琴乃,纳谷六朗,森田顺平

矢岛晶子,小林由美子,楢桥美纪,藤原启治,森川智之,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,高田由美,七绪春日,富泽美智惠,三石琴乃,纳谷六朗,森田顺平

矢岛晶子,小林由美子,楢桥美纪,藤原启治,森川智之,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,高田由美,七绪春日,富泽美智惠,三石琴乃,纳谷六朗,森田顺平

笠原弘子,户田惠子,小山茉美,岛本须美,玉川纱己子,玄田哲章,神田和佳,堀内贤雄,铃木弘子,有本钦隆,胜生真沙子,高田由美,山崎和佳奈,伊藤美纪,西村知道,吉田理保子,有马瑞香,稻叶实

Phillip,Glasser,James,Stewart,Erica,Yohn,Cathy,Cavadini,Nehemiah,Persoff,Dom,DeLuise

鳕子,水谷优子,一龙斋贞友,屋良有作,富山敬,青野武,岛田敏,佐佐木优子,渡边菜生子,川田妙子,楢桥美纪,田野惠,浦和惠,马场澄江,本井英美,三浦雅子,大本真基子,折笠爱,山口胜平,沼田祐介,真山亚子,菊池正美,飞田展男,柏仓敦,松井摩味,大塚瑞惠,永泽菜教,津久井教生,茶风林,中友子,山本圭子,陶山章央,岩男润子,石村知子,野岛健儿,挂川裕彦

鳕子,水谷优子,一龙斋贞友,屋良有作,富山敬,青野武,岛田敏,佐佐木优子,渡边菜生子,川田妙子,楢桥美纪,田野惠,浦和惠,马场澄江,本井英美,三浦雅子,大本真基子,折笠爱,山口胜平,沼田祐介,真山亚子,菊池正美,飞田展男,柏仓敦,松井摩味,大塚瑞惠,永泽菜教,津久井教生,茶风林,中友子,山本圭子,陶山章央,岩男润子,石村知子,野岛健儿,挂川裕彦

Teresa,Ganzel,Richard,Gautier,Frank,Welker

Teresa,Ganzel,Richard,Gautier,Frank,Welker

Teresa,Ganzel,Richard,Gautier,Frank,Welker

George,O'Hanlon,Mel,Blanc,Penny,Singleton

Corey Burton .... Dale (voice),Peter Cullen .... Meps (voice),Jim Cummings .... Chip,Gadget,Zipper (voice)

彼得·萨利斯

野泽雅子,古谷彻,鹤广美,田中真弓,宫内幸平,大冢周夫,永井一郎,铃置洋孝

野泽雅子,古谷彻,小山茉美,田中真弓,鹤广美,龙田直树,渡边菜生子,宫内幸平,饭塚昭三,乡里大辅,川浪叶子,田中亮一,泽木郁也,田中和实,冈和男,平野正人,八奈见乘儿,野泽那智

Phil,Baron,John,Stocker,威尔·瑞恩,Bernadette,Arthur,Boni,Jan,Anne,Drenth

帕特·弗雷利,埃德·吉尔伯特,苏珊·布卢,查尔斯·阿德勒,艾伦·欧朋海默

Maurice LaMarche,Lorenzo Music,Laura Summer

野泽雅子,鹤广美

Jirina,Bohdalová

Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

Masako Nozawa,Chika Sakamoto

香月舞,结城 将,伊仓一惠

Jodi Hicks,威尔·惠顿,Hermione Baddeley,Shannen Doherty,Arthur Malet,Elizabeth Hartman,Derek Jacobi

Scott Beach,比尔·莫伦茨,丹尼尔·安德森

弗兰克·奥兹,吉姆·亨森,Dave Goelz